The complaint usually arrives as a content problem. Open rates fell. Replies stopped. Someone has already rewritten the first line twice.
I ask to see the sending domain first (the domain in the From address of the campaign, which is often not the website domain). Not the template. The DNS (the internet address book for a domain).
Mailbox providers decided this for you. If SPF (a public list of servers allowed to send mail as that domain), DKIM (a signature on the message that proves it was not altered in transit) and DMARC (the policy that tells Gmail and others what to do if SPF or DKIM fail) are missing or pointing at the wrong place, a lot of that mail never reaches the inbox. Tools such as HubSpot and Salesforce make it easy to start sending on a domain nobody finished authenticating. The platform looks fine. The mail does not.
This is worse when the same domain is used for staff email. A bulk send with a broken record does not only hurt the campaign. It can take invoices, tenders and client mail with it.
What these words mean
- DNS: the internet address book for a domain. The records that say where a website lives and which servers may send its mail.
- Sending domain: the domain in the From address of the campaign, which is often not the same as the website domain.
- SPF (Sender Policy Framework): a public list of servers allowed to send mail as that domain.
- DKIM (DomainKeys Identified Mail): a signature on the message that proves it was not altered in transit.
- DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance): the policy that tells Gmail and others what to do if SPF or DKIM fail. p=none only reports. Quarantine or reject actually blocks.
- MX (mail exchange): the record that says which servers receive mail for the domain.
- Header: the hidden routing data on a received email. It shows whether authentication passed on that send, not just what is published in DNS.
- Bulk sender: Gmail's term for anyone sending more than 5,000 messages a day to personal Gmail accounts.
What changed in the inbox
People used to scan a list of subject lines. Plenty now let an assistant summarise the morning. Unauthenticated mail is easy for that software to treat as noise. You do not get a fair test of the copy if the copy never arrives.
Publishing a record is not the same as enforcing it
Gmail's sender guidelines (opens in a new tab) require bulk senders (Gmail's term for anyone sending more than 5,000 messages a day to personal Gmail accounts) to set up SPF, DKIM and a DMARC record. The minimum DMARC policy is p=none, which reports and does not block. Yahoo and Microsoft now run similar rules for their consumer mail.
Valimail's 2026 State of DMARC Report (opens in a new tab) found 78 per cent of domains now publish a DMARC record, and only 42 per cent have moved that record to quarantine or reject. The rest have checked a box. Spoofed mail in their name still arrives.
The order of work
- Confirm which domain the CRM or email platform is sending from.
- Check SPF, DKIM and DMARC on that domain, not the root domain you assumed.
- Separate marketing mail from staff mail if they currently share one reputation.
- Then look at the list and the copy.
Tools that show you the records
You do not need a consultant to see the first problem. These are public lookups. Run them on the sending domain, not the website domain you assumed.
- MX Toolbox SuperTool (opens in a new tab) for SPF, DKIM, DMARC, MX (the record that says which servers receive mail for the domain) and blacklist checks on one domain.
- MX Toolbox DMARC lookup (opens in a new tab) if you only want the policy record.
- Google Admin Toolbox Check MX (opens in a new tab) for common mail-exchange misconfigurations, and Dig (opens in a new tab) for the raw DNS answer.
- Google Admin Toolbox Messageheader (opens in a new tab) to paste a received message header (the hidden routing data on that email) and see whether SPF, DKIM and DMARC actually passed on that send.
- dmarcian Inspector (opens in a new tab) to read the published DMARC policy in plain language.
- Google Postmaster Tools (opens in a new tab) for spam rate, domain reputation and authentication on mail you send to Gmail. Gmail asks bulk senders to keep the reported spam rate below 0.3 per cent.
- mail-tester (opens in a new tab) to send one message to a unique address and get a score covering authentication and list hygiene. Use it on a test send, not a live campaign.
If a header shows fail, or the DNS lookup is empty, stop rewriting the sequence. The email authentication guide is the working document I use next. If the records are wrong, a MarTech systems conversation is usually the job, not another workshop on subject lines.
If the mail never arrives, the subject line is not the problem.